новости | о группе | статьи | фото | тексты и переводы | скачать | ссылки | гостевая книга | форум

Интервью c Алексом Капраносом 2

2.02.2005

В домашнем интерьере, с новой стрижкой, фронтмен Franz Ferdinand демонстрировал шотландский патриотизм, отвечал на вопросы издания "Scotland today" и комментировал номинации группы на Brits awards.

«Я знаю, что в Шотландии было много коллективов с богатым потенциалом, которые распались, потому что не могли подняться с уровня игры в местных пабах, и потому что им не хватало финансирования.

Я не хочу сказать... Я не призываю раздавать деньги всякому, кто изъявит желание стать музыкантом, чтобы он мог потратить их на свое усмотрение. Просто думаю, что более стройная и продуманная схема поощрений была бы эффективнее».

На вопрос о том, насколько тяжело было Franz Ferdinand пробиваться к вершинам и через сколько сражений они прошли, Алекс ответил:

«Не знаю... Неправильно называть это битвами. На самом деле ты не сражаешься с миром для того, что бы попасть наверх. Если ты делаешь то, что всегда хотел делать, рано или поздно чудо случится. Я почти 10 лет играл в самых разных шотландских группах. Как большинству моих друзей-музыкантов, мне приходилось подрабатывать, чтобы оплачивать счета. Я работал поваром, водителем фургона. Было время, когда я существовал только за счет пособия по безработице. Это пособие, честно говоря, единственная вещь, за которую я благодарен своему правительству. Вот так ты и перебиваешься, надеясь, что в один прекрасный день тебе удастся сочинить
запоминающуюся мелодию, которую подхватит публика».

Почему же Franz Ferdinand так быстро завоевали популярность?

«Мы сочинили запоминающуюся мелодию, которую подхватила публика».

На десерт и без того сладкого для вас года Franz Ferdinand получили целых 5 номинаций Brits awards. Что вы чувствуете?

«Я думаю, что эти церемонии всегда немного смешны. Пока вы смотрите на них как на забаву, вы... Людей часто заносит из крайности в крайность: либо они слишком серьезно относятся к награждениям и идут по ложному пути, либо наоборот. Как если бы... Для одних награды — единственная цель в жизни, а другие отплевываются, заявляя, что они пишут музыку не для того, чтобы получить золоченную статуэтку. Да, ты сочиняешь музыку потому, что тебе нравится ее сочинять, а не для того, чтобы победить в номинации. И все же приятно, когда твои произведения получают одобрение мэтров. Это... Так что я думаю, на церемонии мы просто посидим за столиком, насладимся вечером и подождем, что произойдет».

Когда Капраноса спросили, думает ли он, что Шотландия была и остается передовой Музыкального фронта, Алекс ответил:

«Думаю, дело в шотландском восприятии. Отношение к сочинительству в Шотландии совершенно особенное, удивительное.
Музыкальная среда там просто создана для того, что бы создать группу. Люди заряжены энтузиазмом к написанию музыки, причем музыки независимой, идиосинкразической, своеобразной.
Большинство наших шотландских ровесников в звучании сильно отличаются друг от друга, но всех нас объединяет особое отношение к созданию музыки».

По поводу планов на ближайшее будующее:

«Будем продолжать придумывать мелодии и стихи. Мы уже несколько недель сочиняем новые песни и записываем их. Ну и новый альбом запишем».

confor2, srg 7/02/05

наверх