новости | о группе | статьи | фото | тексты и переводы | скачать | ссылки | гостевая книга | форум

Альбом Franz Ferdinand

X-Ray | www.xfm.co.uk
Toby Manning
29 January 2004

Альбом FRANZ FERDINAND это одна из наиболее радостных и оптимистичных записей, выпущенных за последнее время.

Алекс Капранос: «А я бы сказал, что наши песни достаточно меланхоличны. В особенности Come on Home.
Jacqueline — тоже печальная композиция, она о моменте, когда человек вдруг осознает, кто он есть; о том горьком чувстве, которое приходит вместе с этим осознанием.
Ты не хочешь утонуть в своей печали, и наряжаешь тоску в красочный наряд.
Танцпол — удивительное место. Твоя душа может кровоточить и исходить криком, но ты продолжаешь танцевать и стараешься выглядеть довольным жизнью».

Так значит попытка побега от жизни — ключевая тема пластинки?

Боб Харди: «Да, именно так появилась Matinee. Мне нужно было писать диссертацию и сидеть в библиотеке целый день, а я искал любой повод, что бы отвертеться и пойти в кино. Уйти в темноту дневного сеанса — это романтично, немного по-декадентски и очень необычно».

В Matinee упоминается ведущий ток-шоу Терри Уоган (Terry Wogan, на фото)...

Алекс: «Моя школа находилась в двух милях от дома — это расстояние я пешком проходил каждый день. А поскольку я не любил школьные обеды, то в перерыв мне приходилось возвращаться домой перекусить. Пока я бродил, мои мысли витали, и я часто представлял себя участником ток-шоу, отвечая на вопросы несуществующего ведущего.
Так что не думайте, будто в Matinee мы наезжаем на Терри Уогана».

Franz Ferdinand не сильно дистанцируют танцевальную музыку и рок.

Пол Томпсон: «Танцевальная музыка убирает из композиции все лишнее, оставляя только самое необходимое - мне нравиться минимализм в музыке, искусстве, литературе...»
Боб: «В сексе».
Алекс: «Рок-песен с танцевальными битами должно быть гораздо больше».

Michael, по-видимому, редкий пример гомосексуальной темы в современной музыке.

Алекс: «Можно считать песню гомосексуальной, а можно думать, что текст написан от лица женщины. Он двусмыслен. Если у тебя хватает смелости говорить о человеческих чувствах, ты не должен этого бояться».
Пол: «Мне нравится мысль о гомосексуальной интерпретации.
Кто кроме Franz Ferdinand может написать такое? Можете вы представить Jet, поющих песню Michael?»

А сами вы купили бы альбом от Франц Фердинанд?

Алекс: «Обязательно».
Пол: «Я бы занял пластинку у друга и переписал ее».
Боб: «Я бы скачал альбом. Только придурки покупают пластинки, ну их нах...»

confor2, 3/02/05

источник: www.xfm.co.uk

наверх